Stable Tetrasubstituted Quinone Redox Reservoir for Enhancing Decoupled Hydrogen and Oxygen Evolution